L’aéroport international de Zurich (ZRH) est la base de la compagnie aérienne Swiss, membre du réseau Star Alliance. Il est donc possible que vous y fassiez escale, notamment si vous voyagez avec une compagnie partenaire.
Avec la ville à proximité, pourquoi ne pas profiter de quelques heures pour la visiter avant votre correspondance ? Si vous préférez vous reposer ou vous divertir à l’aéroport, sachez que de nombreuses options s’offrent à vous.
L’accès aux salons dépend de la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez. Le programme Priority Pass (accessible avec la Carte Platinum American Express, par exemple) vous permet d’accéder à quatre d’entre eux.
Préférant visiter la ville, je n’ai pas fréquenté ces salons.
Rien de tel qu’une bonne sieste et une douche après un vol de nuit difficile, avant de reprendre l’avion. À l’aller, avant d’explorer la ville, j’ai opté pour quelques heures au Transit Hotel de l’aéroport.
Situé en zone hors Schengen, il suffit de passer un contrôle de sécurité pour y accéder (attention aux bouteilles d’eau pleines !). On peut y louer une chambre pour une heure ou plus. L’hôtel est bien indiqué et l’enregistrement est rapide.
La chambre comprend un lit simple (ou double selon la réservation), un petit bureau, un lavabo, des prises électriques, le Wi-Fi gratuit, du café et du thé, ainsi que l’accès à des toilettes et des douches communes.
Le site web mentionne une arrivée possible à partir de 9h, mais il est parfois possible d’arriver plus tôt selon les disponibilités. Les réservations se font uniquement par mail et les tarifs commencent à 70 CHF (≃ 75 €).
Il est également possible de louer un simple canapé dans une salle de repos près de l’entrée à partir de 40 CHF (≃ 43 €), ou d’accéder aux douches pour 20 CHF (≃ 22 €). Toutes les cartes de crédit internationales sont acceptées.
Pour ma part, je suis restée dans ma chambre environ 3 heures. Bien que le lit ait été très confortable, le va-et-vient du personnel d’entretien et des autres voyageurs en transit était un peu bruyant. Prévoyez des bouchons d’oreilles pour un meilleur repos.
Pour mon retour, j’ai testé le Capsule Hotel – Alpine Garden, situé à quelques pas de l’entrée de l’aéroport. Tout aussi facile à trouver que le précédent grâce à une signalisation claire, il propose des chambres avec plusieurs lits superposés en capsules fermées.
Le prix varie selon l’emplacement du lit (haut ou bas) et commence à 63 CHF (≃ 68 €) la nuit, Wi-Fi inclus. L’établissement propose également des chambres réservées aux femmes (plus chères, malheureusement) et des capsules accessibles aux personnes handicapées. L’enregistrement se fait électroniquement à une borne à l’entrée, grâce à un code reçu par WhatsApp ou par mail.
J’ai opté pour un lit en hauteur, un choix que j’ai légèrement regretté. L’accès n’est pas aisé avec un sac à bagages, d’autant plus qu’il faut composer un code numérique pour entrer dans ce petit espace.
Cependant, une fois à l’intérieur, ce cocon est décoré et éclairé avec soin, donnant une impression d’espace. Le miroir y contribue grandement, et les crochets permettent d’accrocher quelques effets personnels. Prises électriques et bouchons d’oreilles sont fournis dans la capsule.
Le prix comprend l’accès à une salle de bain équipée de douches, toilettes, serviettes, produits d’hygiène et sèche-cheveux.
J’aurais aimé pouvoir dire que j’ai bien dormi, tant l’espace était agréable, mais malheureusement, le bruit des autres voyageurs ouvrant et fermant leurs capsules m’a empêchée de me reposer correctement.
Les sanitaires étaient très propres. J’ai particulièrement apprécié le café, qui fait également office d’espace de travail et de bar, accessible à l’entrée. On y trouve des en-cas à des prix raisonnables et, le matin, du café frais et des viennoiseries à un prix abordable. Une section permet l’échange de livres entre voyageurs, et une autre est aménagée pour consommer ses propres repas. Un atout appréciable lorsque la « chambre » se résume à un lit !
Pour quelques heures de repos ou une nuit entre deux vols, sans pratiquement quitter l’aéroport, je recommande vivement ces deux établissements, malgré leurs imperfections.
L’aéroport de Zurich est divisé en trois terminaux : A, B (incluant la zone D) et E. La plupart des restaurants et boutiques se situent dans la zone centrale, entre les terminaux A et B/D, avant le contrôle de sécurité. Le terminal E est accessible par un train automatique qui circule toutes les 5 à 10 minutes. Le trajet ne dure que quelques minutes.
L’aéroport propose de nombreuses boutiques de luxe, des boutiques de souvenirs et, bien sûr, des restaurants. Si le temps le permet (ce qui n’était pas mon cas), deux terrasses d’observation sont accessibles de 10h à 17h, l’une au terminal B et l’autre au terminal E.
L’aéroport dispose de cinq aires de jeux pour enfants, permettant à ces derniers de se dépenser entre deux vols. Les adultes souhaitant faire de l’exercice peuvent quant à eux accéder à une salle de sport. Envie de détente ? Le spa Float propose divers soins pour récupérer du vol et se préparer au suivant.
Des salles de prière sont également disponibles pour différents cultes.
Besoin de calme ou d’un moment de méditation pour se détendre ? Une salle de repos interconfessionnelle est accessible dans le terminal D.
Pour plus d’informations, consultez le plan interactif de l’aéroport de Zurich.
L’accès au Wi-Fi peut sembler complexe au premier abord. Il faut trouver une borne, scanner son passeport ou sa carte d’embarquement pour obtenir un ticket avec un code d’accès au réseau sans fil. Si vous avez dormi à l’aéroport, vous bénéficiez déjà d’un accès Wi-Fi illimité pendant 24 heures, vous évitant ainsi de chercher ces bornes.
Une fois passé le contrôle de sécurité et les douanes, vous accédez également à The Circle, un vaste complexe regroupant bureaux, boutiques, restaurants et hôtels, directement relié au terminal par un tunnel intérieur.
Inauguré en novembre 2020, cet espace moderne aux façades vitrées offre une large sélection de commerces et de restaurants, avec de nouvelles enseignes qui s’ajoutent régulièrement. On y trouve notamment deux hôtels Hyatt. Si vous êtes membre du programme de fidélité World of Hyatt, un séjour pourrait être intéressant.
Se restaurer à l’aéroport de Zurich est coûteux. L’offre est variée, mais difficile de s’en tirer à moins de 35 € par personne.
Prévoyez quelques barres énergétiques ou en-cas, ils vous seront utiles. L’option la plus abordable est sans doute le restaurant Marché, qui propose un système de self-service avec différents stands. Les banquettes sont presque toutes équipées de prises électriques, pratiques pour recharger ses appareils.
Avec un passeport français, aucun visa n’est requis pour sortir de l’aéroport international de Zurich. Le paiement par carte bancaire est accepté quasiment partout.
Si votre bagage cabine vous encombre, vous pouvez utiliser le service de consigne payant, disponible à plusieurs endroits dans l’aéroport.
Pour les transports, des trains desservant le centre-ville passent directement par l’aéroport. Les billets s’achètent aux bornes automatiques multilingues.
Du personnel est présent sur place pour vous assister en cas de besoin, notamment pour naviguer parmi les différentes zones tarifaires. Un titre de transport journalier permettant d’utiliser tous les transports en commun (trains, métro, tramway) coûtait 14 CHF (≃ 15 €) en janvier 2025.
Pour rejoindre le centre-ville, il faut prendre un train (S-Bahn, lignes S2 ou S16) jusqu’à la gare centrale (Hauptbahnhof). C’est la principale gare de Zurich, d’où partent de nombreux trains internationaux.
Elle est même considérée comme l’une des gares les plus fréquentées au monde ! Le train part régulièrement de l’aéroport et rejoint le centre-ville de Zurich en moins de 20 minutes. C’est simple et plus économique qu’un taxi.
La météo lors de mon escale n’était pas idéale : un jour gris à 1 °C. Cependant, le centre-ville étant assez compact, j’ai décidé de braver le froid et de l’explorer à pied.
Ma première recommandation, si vous n’avez pas accès à internet sur votre mobile, est de vous rendre à l’office de tourisme situé dans la gare. Expliquez au personnel combien de temps dure votre escale et il vous proposera un itinéraire adapté.
Certaines activités ne sont bien sûr pas disponibles en hiver, je n’ai donc pas pu toutes les tester.
J’ai réussi à faire tout cela en environ 3 heures de marche, avec quelques pauses-café !
Voici quelques possibilités pour votre escale :
Zurich est une escale charmante et peut être abordable avec un peu d’organisation. La ville est très belle, on s’y sent en sécurité et les transports en commun sont faciles d’accès. J’ai hâte d’y retourner lors d’une belle journée d’été !
Prévoyez environ une heure pour retourner à l’aéroport et rejoindre votre porte d’embarquement. L’aéroport est grand, mais la signalisation claire permet de se déplacer rapidement et efficacement.
Les économies, c’est par ici :
